LISTA DE PARTICIPANTES
Trigésimo cuarto período ordinario de sesiones
6 al 8 de junio de 2004
Quito, Ecuador
ANTIGUA AND BARBUDA
Head of Delegation
Harold Novell.
Minister of Foreign Affairs, Tourism, International Transport and Trade.
Representatives
Starret D. Greene
Minister Coun selor, Alternate Representative to the OAS
ARGENTINA
Jefe de Delegación
Rafael Bielsa.
Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Representantes
Jorge Taiana
Embajador, Secretario de Relaciones Exteriores
Rodolfo Hugo Gil
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Carlos Piñeiro Iñiguez.
Embajador ante el Gobierno de Ecuador.
Darío Pedro Alessandro
Embajador, Subsecretario de Política Latinoamericana
Roberto García Moritán Embajador, Director General de Política Latinoamericana
Domingo Santiago Cullen Embajador, Director de Organismos Internacionales
Oscar Norberto Feitobr
Ministro, Representante Especial para Asuntos de Prensa
Guillermo Devoto
Embajador, Vicepresidente lro.dela Comisión Cascos Blancos
Silvia M. Merega
Ministra, Representante Alterna ante la OEA
Aníbal Gutiérrez
Ministro, Asesor Político del Canciller
Mario Boffi
Ministro Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Marcos Torres Carrión
Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
José Canda
Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Patricia Hurtado
Secretaria Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Marcelo Margenats
Funcionario Administrativo Embajada ante el Gobierno de Ecuador
BAHAMAS, COMMONWEALTH OF THE
Head of Delegation
Frederick A. Mitchell
Minister of Foreign Affairs and the Public Service
Representatives
Joshua Sears
Ambassador, Permanent Representativeto the OAS
Eugene F.Torchon Newry
First Secretary, Altemate Representative to the OAS
Lynnith Braynen
Senior Assistant Secretary Ministry of Foreign Affaire
BARBADOS
Head of Delegation
Billie A. Miller, M.P
Minister of Foreign Affaire
Representativas
Michaell King
Ambassador, Permanerit Representative to the OAS
Lisa R. Cummins
Trecia Welch
Foreign Service Officer Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade
BELIZE
Head of Delegation
Assad Shoman
Chief Foreign Affairs Representative with Rank of Minister
Representatives
Lisa M.Shoman
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Alfredo Martinez.
Ambassador to the Government of Guatemala
Salvador Figueroa
Ambassador to the Government of Mexico
Nestor Mendez
Minister Counsellor, Alternate Representative to the OAS
BOLIVIA
Jefe de Delegación
Juan Ignacio Siles del Valle
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto
Representantes
Jorge Gumucio Granier
Viceministro de Relaciones Exteriores y Culto
Guadalupe Cajías de la Vega
Delegada Presidencial Anticorrupción
María Tamayo
Embajadora, Representante Permanente antela OEA
Víctor Rico Frontaura
Asesor de la Delegación
Edil Sandoval Morón
Embajador ante el Gobierno de Ecuador
Juan Manuel Tobías
Presidente de la Brigada Parlamentaria del Beni
Teresa Penacho
Directora de Organismos Regionales
Ricardo Martínez
Ministro Consejero Misión Permanente ante la OEA
René Gallardo
Ministro Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Guillermo Romero
Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
BRASIL
Chefe da Delegáçáo
Celso Luiz Nunes Amorim
Embaixador, Ministro de Estado das Relagóes Exteriores
Representantes
Waldir Pires
Ministro de Estado do Controle e da Transparencia
Nilmário Miranda
Ministro, Secretário Especial de Direitos Humanos
Orlando Fantazzini
Deputado Federal
Maria José da Conceigáo Maninha
Deputada Federal
Luiz Filipe de Macedo Soares Guimaráes
Embaixador, Subsecretário Geral da América do Sul
Ministério das Relaqóes Exteriores
Vera Pedrosa Martins de Almeida
Embaixadora, Subsecretária Geral Política
Ministério das Relaçoes Exteriores
Valter Pecly Moreira
Embaixador, Representante Permanente junto á OEA
Sergio Augusto de Abreu e Lima Floréncio Sobrinho
Embaixadorjunto ao Governo do Ecuador
Marcos Vinicius Pinta Gama
Ministro, Coordenador Geral de Combate a Ilícitos Transnacionais
Ministério das Relaqí5es Exteriores
José Fiuza Neto
Conselheiro
Embaixadajunto ao Governo de Ecuador
Nelson Antonio Tabajara de Oliveira
Chefe da Divisáo da Organizagáo dos Estados Americanos
Ministério das Relaqóes Exteriores
Afonso Celso de Souza Marinho Nery
Secretário Embaixadajunto ao Governo de Ecuador
Antonio Otávio Sá Ricarte
Secretário, Coordenaçáo Geralde Acompanhamento de Mecanismos
Políticos Multilaterais
Ministério das Relaçóes Exteriores
Patrícia de Oliveira Lima
Secretária, Assessora do Controladoria Geral da Uniáo
Andréa Saldanha da Gama Watson
Secretária, Gabinete do Ministro de Estado das Relagóes Exteriores
José Eduardo Fernandes Giraudo
Secretário, Subsecretaria Geral do Assuntos Políticos
Ministério das Relaqóes Exteriores
Paulo Eduardo Azevedo Ribeiro
Secretário, Representante Alterno junto á OEA
Cristina Timponi Cambiaghi
Assessora da Secretaria Especial de Direitos Humanos
CANADA
Head of Delegation
Daniel Hays
Speaker of the Senate
Representatives
Paul D. Durand
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Jodi Turner
Chief of Staff, Speaker's Office
Otch von Finckenstein
Ambassadortothe Governmentof Ecuador
Jean Paul Hubert
Ambassador to the Govemment of Switzerland and Observer
to the Council of Europe
Guillermo Rishchynski
Vice President, Americas Branco
Canadian International Development Agency
Renata E. Wielgosz
Director,InterAmerican Division
Department of Foreign Affairs and Intemational Trade
David Morris Director
Hemisphere Program, Americas Branco
Canadian International Development Agency
David Keithlin
Counsellor, Alternate Representative to the OAS
Léonard Beaulne
OAS Coordinator,Inter American Division
Catherine Vecina
First Secretary, Alternate Representative to the OAS
Wendy Drukier
Summit Process Coordinator
Inter American Division
Mandy Sheldrake
Third Secretary, Alternate Representative to the OAS
Caroline Ouellet
Hemisphem and OAS Relations
Inter American Division
Basia Manitius
Alternate Representative to the OAS
Nima Ghomeshi
South American Division
Chantal Lussier
Attaché, Permanent Missiontothe OAS
Lisa Almond
Consul, Embassy to the Government of Ecuador
Mark Richarson
Vice Consul,Embassy to the Government of Ecuador
Ricardo Valdez
Commercial Officer, Embassy to the Government of Ecuador
CHILE
Jefa de Delegación
María Soledad Alvear Valenzuela
Ministra de Relaciones Exteriores
Representantes
Carlos Portales Cifuentes
Embajador, Director General de Política Exterior
Ministerio de Relaciones Exteriores
Esteban Tomic Errázuriz
Embajador, Representante Permanente antela OEA
Nelson Hadad Heresy
Embajador ante el Gobierno de Ecuador
Augusto Bermúdez
Embajador ante el Gobierno de Colombia
Roberto Ibarra García
Embajador, Director de América del Sur
Ministerio de Relaciones Exteriores
Pedro Oyarce Yuraszeck
Embajador, Director de Política Multilateral
Ministerio de Relaciones Exteriores
Daniel Carvallo Cepernic
Embajador, Director de América del Norte, Central y Caribe
Ministerio de Relaciones Exteriores
Alfonso Silva Navarro
Embajador ante el Gobierno de Jamaica
Leonel Searie Couve
Ministro
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Eduardo Gálvez Carvallo
Ministro, Representante Alterno ante la OEA
Rodrigo Pérez Manríquez
Consejero
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
José Fernández Barahona
Consejero, Jefe Departamento OEA, Dirección de Política Multilateral
Ministerio de Relaciones Exteriores
Patricio Powell Osorio
Primer Secretario, Representante Alterno ante la OEA
Miguel Ángel Pablo Araya
Primer Secretario
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Isabel Seoane Estévez
Subdirectora de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores
Rodrigo Hume Figueroa
Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA
Elena Bornand Pérez
Segunda Secretaria, Gabinete de la Ministra
Ministerio de Relaciones Exteriores
Luis Petit-Laurent Baldrich
Segundo Secretario
Dirección de Política Multilateral
David Quiroga Hinojosa
Tercer Secretario, Representante Alterno ante la OEA
Sebastián Labra Grez
Tercer Secretario
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Mónica Labarca
Adicta Civil
Misión Permanente ante la OEA
Cecilia Martínez Nogueira
Gabinete de la Ministra
COLOMBIA
Jefa de Delegación
Carolina Barco.
Ministra de Relaciones Exteriores.
Representantes
Horacio Serpa Uribe
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Camilo Reyes Rodríguez
Viceministro de Relaciones Exteriores
María Paulina Espinosa
Embajadora ante el Gobierno de Ecuador
Miguel Camilo Ruiz Blanco
Director de Asuntos Políticos Multilaterales
Ministerio de Relaciones Exteriores
María Clara Isaza
Ministra Plenipotenciaria
Misión Permanente ante la OEA
Salvador Escobar Morales
Ministro Consejero
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Luis Antonio Dimaté
Primer Secretario
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Jairo Gustavo Rodríguez Sarmiento
Coronel, Agregado Militar
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Hernando Quintero Santamaría
Agregado Naval
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Gustavo Adolfo Ocampo Vahar
Agregado Aéreo
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Teresa Navas de Motta
Segunda Secretaria
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Felipe Guillén
Tercer Secretario
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
COSTA RICA
Jefe de Delegación
Roberto Tovar Faja
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto
Representantes
Walter Niehaus Bonilla
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Miguel Ángel Rodríguez Echeverría
Ex Presidente de la República
Rosalía Gil Fernández
Ministra de la Niñez y la Adolescencia y Presidenta Ejecutiva
del Patronato Nacional de la Infancia
Javier Sancho Bonilla
Embajador en Misión Oficial, Director General de Política Exterior
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Jaime Daremblum Rosenstein
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante
el Gobierno de los Estados Unidos de América
Carlos Isidro Echeverría Perera
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario antela CARICOM
Luz Argentina Calderón Gei
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria ante el Gobierno de Ecuador
Luis Guardia Mora
Embajador, Representante Alterno ante la OEA
Agustín Castro Solano
Embajador, Representante Alterno ante la OEA
Rodrigo Sotela Alfaro
Ministro Consejero
Misión Permanente ante la OEA
Edwin H. Arias Chinchilla
Embajador en Misión Oficial
Subdirector General de Política Exterior
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Roxana Terán
Ministra Consejera
Misión Permanente ante la OEA
Miguel Díaz Sánchez
Embajador en Misión Oficial, Director de Prensa e Información
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Marcela Zamora Ovares
Asistente del Ministro de Relaciones Exteriores y Culto
María Cristina Castro Villafranca
Responsable de Asuntos Especiales
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Rita Rivera Carvajal
Dirección General de Política Exterior
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Rita Zúñiga Herrera
Asistente
DOMINICA, COMMONWEALTH OF THE
Head of Delepation
F. Osborne Riviere
Minister for Foreign Affairs, Trade and Marketing
Representatives
Steve Ferrol
Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Trade and Marketing
ECUADOR
Jefe de Delegación
Patricio Zuquilanda Duque
Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Edwin Jonson
Embajador, Viceministro de Relaciones Exteriores
Ministerio de Relaciones Exteriores
José Piedrahita Flores
Embajador, Subsecretario de Relaciones Multilaterales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Roberto Betancourt
Embajador, Subsecretario de Relaciones Bilaterales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Diego Stacey
Embajador, Subsecretario de Desarrollo Institucional
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Héctor Falcón
Embajador, Subsecretario de Asuntos Migratorios y Consulares
Ministerio de Relaciones Exteriores
Marcelo Hervas
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Horacio Sevilla
Embajador, Asesor de Planificación de Política Exterior
Manuel Pesantes
Embajador, Director General de Ceremonial del Estado y Protocolo
Ministerio de Relaciones Exteriores
Abelardo Posso.
Embajador, Director General de la Academia Diplomática.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Fernando Flores Macías.
Embajador, Director General de Política Multilateral.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Renán Mosquera.
Embajador, Asesor General.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Galo Larenas.
Ministro, Asesor del Subsecretario de Relaciones Multilaterales.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Franklin Chávez.
Ministro.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Jaime Barberis.
Ministro, Representante Alterno ante la OEA.
Rafael Veintimilla.
Ministro.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Marco Samaniego
Ministro.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Julio Prado Espinosa.
Ministro.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Luis Felipe Valencia.
Ministro.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
María de la Paz Donoso.
Ministra.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Helena Yánez.
Consejera.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Efraín Baus
Primer Secretario
Misión Permanente ante la OEA
Mónica Martínez
Primera Secretaria, Dirección General de Asuntos Sociales
Humanitarios y del Medio Ambiente
Luis Avellano
Primer Secretario, Dirección General de Organismos Multilaterales
Denys Toscazo
Primer Secretario
Ministerio de Relaciones Exteriores
Santiago Ruiz
Primer Secretario
Dirección General de Organismos Multilaterales
Luis Vayas Valdivieso
Segundo Secretario, Jefe de Despacho del Subsecretario de Asuntos Multilaterales
Fernando Luque
Segundo Secretario, Dirección General de Organismos Multilaterales
Verónica Peña
Segunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA
María Eugenia Avilés
Tercera Secretaria
Ministerio de Relaciones Exteriores
Mónica Sánchez
Tercera Secretaria
Ministerio de Relaciones Exteriores
Pablo Bonifaz
Tercer Secretario
Ministerio de Relaciones Exteriores
Mercedes Vaca
Ministerio de Relaciones Exteriores
Luis López
Ministerio de Relaciones Exteriores
Víctor Eastman
Ministerio de Relaciones Exteriores
María Elena Aguirre
Ministerio de Relaciones Exteriores
Raúl Baca
Ministro de Gobierno y Policía Gabinete Ministerial
Nelson Herrera
General de Brigada ®, Ministro de Defensa
Gabinete Ministerial
Gladis Eljuri
Ministra de Turismo
Gabinete Ministerial
Fabián Valdivieso
Embajador, Ministro de Ambiente
Gabinete Ministerial
Raúl Izurieta Mora-Bowen
Gabinete Ministerial
Carlos Vallejo
Diputado, Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales
Congreso Nacional
Nicolás Castro Patiño
Magistrado, Corte Suprema de Justicia
Oswaldo Cevallos
Presidente, Tribunal Constitucional
Jaime Nogales
Tribunal Constitucional
Ángel Polibio Córdova
Asesor, Presidencia de la República
Carlos Pólit
Presidencia de la República
Carlos Larrea
Presidencia de la República
José María Borja
Procurador General del Estado
Sistema Anticorrupción
Genaro Peña
Contralor General del Estado.(E)
Sistema Anticorrupción
Mariana Yépez
Fiscal General de la Nación
Sistema Anticorrupción
Alí Lozada
Sistema Anticorrupción
Washington Pesantez
Sistema Anticorrupción
Guillermo Mora
Sistema Anticorrupción
Blasco Peñaherrera
Comisión Nacional Asesora
Julio Prado Vallejo
Comisión Nacional Asesora
Miguel Vasco
Embajador, Comisión Nacional Asesora
Arturo Recaro
Embajador, Comisión Nacional Asesora
Hernán Salgado
Comisión Nacional Asesora
Raúl Falcón
Comisión Nacional Asesora
Ramiro Larrea
Comisión Nacional Asesora
Nicolás Vega
Comisión Nacional Asesora
Vinicio Baquero
Presidente, Consejo de Educación Superior
Alberto Dassum
Presidente de la Federación Nacional de Cámaras de Industriales
Sector Empresarial
César Pérez Barriga
Presidente de la Asociación Ecuatoriana
de Editores de Periódicos
Medios de Comunicación
Jorge Kronfle
Presidente de la Asociación de Canales de Televisión
Medios de Comunicación
Bernardo Nussbaum
Presidente de la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión
Medios de Comunicación
Mariana Ordoñez de Larrea
Medios de Comunicación
Edgard Jaramillo
Director General CIESPAL
Jaime Moncayo
Pío Oswaldo Cueva
Carlos Córdova
Francisco Vivanco
Carlos Jaramillo Abarca
Luis Pachala
Ricardo Guambo
Marco Murillo
Vicente Wong Naranjo
Danilo Barreiro
José Luis ÁÍvarez
Gustavo Pinto
Isabel Noboa
Arturo Gangotena
Marcelo Merlo
Patricio Álvarez
Marcel Rivas
José Antonio Moreno
Jorge Rodríguez Torres
Jorge Chang
Francisco Vivanco
Ximena Vela
William Aguavil
José Quenamá
Luis Malan
Pedro de la Cruz
Aníbal Guerra
Guillermo Turna
José Agualsaca
Duval Vega
Vicente Parra
Sonia Roca
Joyce de Ginatta
EL SALVADOR
Jefe de Delegación
Francisco Esteban Laínez.
Ministro de Relaciones Exteriores.
Representantes
Margarita Escobar.
Embajadora, Viceministra de Relaciones Exteriores para
la Atención de los salvadoreños en el Exterior
Rafael Ángel Alfaro Pineda
Embajador ante el Gobierno de Ecuador
Abigail Castro de Pérez
Embajadora en Misión Especial
Luis Menéndez
Embajador en Misión Especial
César Edgardo Martínez Flores
Director General de Política Exterior
William Franklin Córdova
Subdirector General de Protocolo y Órdenes
Nelly Aparicio
Directora de Comunicaciones y Técnicos
Mauricio Armando Aparicio Amaya
Encargado de la OEA y del seguimiento del Tema de la Corrupción
Dirección General de Política Exterior
GRENADA
Head of Delegation
Denis G. Antoine
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
GUATEMALA
Jefe de Delegación
Jorge Briz Abularach
Embajador, Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Jorge Skinner-Klée
Embajador, Viceministro de Relaciones Exteriores
Marta Beatriz Altolaguirre Larraondo
Embajadora, Viceministra de Relaciones Exteriores
Francisco Villagrán de León
Embajador, Representante Permanente antela OEA
Juan León Alvarado
Embajador, Representante Alterno ante la OEA
Carla Rodríguez Mancia
Embajadora, Directora General de Relaciones Internacionales
Multilaterales y Económicas
Ministerio de Relaciones Exteriores
Ángela Garoz Cabrera
Embajadora ante el Gobierno de Ecuador
Mario René Azmitia Zaldaña
Primer Secretario y Cónsul
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
GUYANA
Head of Delegation
Bayney R. Karran
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Representativa
Deborah Yaw
First Secretary, Alternate Representative to the OAS
HAITI
Chef de la Délégation
Yvon Siméon
Ministre des affaires étrangéres
Représentants
Duly Brutus
Ministre Conseiller, Chargé d'affaires a.i., présl'OEA
Jean Ricot Dorméus
Ministre Conseiller
Mission permanente présl'OEA
Azad Belfo
Directeur des Institutions internacionales
Congrés et conférences
Ministére des affaires étrangéres
Eric Perrault
Chef du Protocole
Hugues Carré
Chargé de Mission au Ministére de la
Planification et de la Coopération externe
Antoine Atouriste
Membre du Cabinet du Ministre de I'Intérieur
Max Célestin
Agentde Sécurité
HONDURAS
Jefe de Delegación
Leonidas Rosa Bautista
Secretario de Relaciones Exteriores
Representantes
Salvador Rodezno Fuentes
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Jorge Alberto Milla Reyes
Embajador ante el Gobierno de Ecuador
Policarpo Callejas
Embajador, Asesor principal
Mario Alberto Fortín Midence
Embajador, Director General de Política Exterior
Wendy Fabiola Flores
Directora de Política Multilateral
Guadalupe Carías Zapata
Consejera Misión Permanente ante la OEA
Fernando Tomé Abarca
Presidente Honorario del Instituto Interamericano del Niño
Humberto López Villamil
Consejero y Agente Consular
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Gina Valeriano Rubio
Funcionaria de la Dirección de Comunicación
Institucional de la Cancillería
JAMAICA
Head of Delegation
K.D. Knight
Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade
Representatives
Peter Black
Ambassador, Undersecretary Bilateral and Regional Affair
Ministry of Fomign Affairs and Foreign Trade
Delrose E. Montague
Minister, Interim Representative to the OAS
Ralston Legore
Security Officer
MÉXICO
Jefe de Delegación
Luis Ernesto Derbez
Secretario de Relaciones Exteriores
Representantes
Miguel Hakim Simón
Subsecretario para América Latina y el Caribe
Secretaría de Relaciones Exteriores
Patricia Olamendi
Maestra, Subsecretaria para Temas Globales
Secretaría de Relaciones Exteriores
Miguel Ruíz Cabañas
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Alma Patricia Soria Ayuso
Embajadora ante el Gobierno de Ecuador
Jorge Chen Charpentier
Embajador, Representante Alterno ante la Unión Europea
Ernesto Campos Tenorio
Ministro, Representante Alterno ante la OEA
Yanerit Morgan Sotomayor
Ministra, Directora General Adjunta de Derechos Humanos
Secretaría de Relaciones Exteriores
Juan Sandoval Mendiolea
Consejero, Representante Alterno ante la OEA
Armando Gonzalo Alvarez Reina
Consejero, Director para la OEA
Dirección General de Organismos y Mecanismos
Regionales Americanos
Secretaría de Relaciones Exteriores
Leticia Díaz Infante Méndez
Segunda Secretaria, Subdirectora para la OEA
Dirección General de Organismos y Mecanismos
Regionales. Americanos
Secretaría de Relaciones Exteriores
Crista González Muñiz
Tercera Secretaria, Subdirectora para Asuntos de Narcotráfico
Dirección General para Temas Globales
NICARAGUA
Jefe de Delegación
Norman Caldera Cardenal
Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Mauricio Herdocia Sacasa
Asesor del Ministro de Relaciones Exteriores
Carmen Marina Gutiérrez Salazar
Embajadora, Representante Permanente ante la OEA
Lila María Bolaños
Ministra Consejera Misión Permanente ante la OEA
Mathelly Casco Batres
Directora General de Organismos y Conferencias internacionales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Oscar García Vallecillo
Director General de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores
PANAMÁ
Jefe de Delegación
Harmodio Arias Cerjack
Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Juan Manuel Castulovich
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Alba Tejada de Rolla
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria ante el Gobierno de Ecuador
Ricardo Bustamante
Asesor del Canciller
Mauricio Benaim
Director de Información y Relaciones Públicas
Ministerio de Relaciones Exteriores
Armando León Macas
Jefe de Protocolo del Despacho del Canciller
PARAGUAY
Jefa de Delegación
Leila Rachid
Embajadora, Ministra de Relaciones Exteriores
Representantes
Luis Enrique Chase Plate
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Julio César Arriola
Ministro, Director de Organismos Internacionales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Elisa Ruiz Díaz
Ministra, Representante Alterna ante la OEA
Rosana Berino
Consejera, Encargada de Negociosa.a.i
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
María Soledad Saldívar
Secretaria Privada de la Ministra de Relaciones Exteriores
Aníbal Salas
Primer Secretario Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Juana Gloria Rolón
Segunda Secretaria Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Adrián Cattivelli Taibo
Coordinador del Servicio de Prensa y Comunicaciones
Ministerio de Relaciones Exteriores
PERÚ
Jefe de Delegación
Manuel Rodríguez Cuadros
Embajador, Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Albeo Borea Odría
Embajador, Representante Permanente ante la OEA.
Luis Marchand Stens.
Embajador ante el Gobierno de Ecuador.
Antonio García Revilla.
Ministro, Representante Alterno ante la OEA.
Alberto Salas Barahona.
Ministro, Director de Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores.
Augusto Morelli Salgado.
Ministro Embajada ante el Gobierno de Ecuador.
Jorge Wurst Calle.
Ministro, Representante Alterno ante la OEA.
Carlos Chocano Burga.
Consejero, Funcionario de la Dirección de Asuntos
Políticos Multilaterales y de Seguridad.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Alejandro Beoutis Candahuana.
Primer Secretario, Representante Alterno ante la OEA.
Martha Perea.
Segunda Secretaria Embajada ante el Gobierno de Ecuador.
Kela León Amézaga.
Directora del Consejo de Prensa Peruana.
Juan Velit.
Director de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional.
Carlos Zapata.
Embajador, Representante de la Agencia Peruana
de Cooperación Internacional.
REPÚBLICA DOMINICANA
Jefe de Delegación
Francisco Guerrero Prats.
Secretario de Estado de Relaciones Exteriores.
Representantes
Miguel Aníbal Pichardo Olivier.
Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores
Soga Leonor Sánchez Baret
Embajadora, Representante Permanente ante la OEA
Jesús María Hernández Sánchez
Embajador; Encargado del Departamento de Relaciones Multilaterales
de la Cancillería
Ramón Quiñones
Embajador, Encargado de la División de Organismos Multilaterales
de la Cancillería
Linda Fatule Ministra Consejera, Encargada de Negocios a.i
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Yesenia Soto Ahorman
Ministra Consejera Misión Permanente ante la OEA
SAINT KITTS AND NEVIS
Head of Delegation
Izben C. Williams
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Representative
Jasmine E: Huggins
Counselor Permanent Missiontothe OAS
SAINT LUCIA
Head of Delegation
Sonia M.Johnny
Ambassador, Permanent Representativetothe OAS
Representative
Earl Huntley
Ambassador to the Caribbean Community (CARICOM)
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Head of Delepation
EIIsworthl.A.John Ambassador, Pennanent Representative to the OAS
Representative
Dwight F. Bramble
Alternate Representative to the OAS
SURINAME
Head of Delegation
Henry L.Illes
mbassador, Pennanent Representative to the OAS
Representative
Jeanelle van Glaanenweygel
Head,International Organizations Division
Ministry of Foreign Afairs
Chantal Elsenhout
OAS Desk Officer,International Organizations Division
Ministry of Foreign Affaire
TRINIDAD AND TOBAGO
Head of Delegation
Knowlson W.Gift
Minister of Foreign Affaire
Representatives
Marina A. Valére
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Delia Chatoor
Director, American Division
Ministry of Foreign Affair
Jennifer Marchand
Counsellor, Alternate Representative
Permanent Misión to the OAS
UNITED STATES
Head of Delegation
Colin L. Powell
Secretary of State
Representatives
John F. Maisto
Ambassador, Permanent Representative to the OAS
Roger F. Noriega
Ambassador, Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affaire
Department of State
Steven Beecroft
Executive Assistant to the Secretary Department of State
Richard Boucher
Assistant Secretary for Public Affairs Department of State
Peter DeShazo
Ambassador, Deputy Assistant Secretary
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Department of State
Timothy J. Duna
Ambassador, Alternate Representative to the OAS
Kristie Kenney
Ambassador to the Government of Ecuador
James Metzger
Admiral, Special Assistant to the Chairman, Joint Chiefs of Staff
Departmentof Defense
Stephen G. Rademaker
Assistant Secretary for Arms Control
Department of State
Hillary Batjer Johson
Office of Policy Planning and Coordination
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Department of State
Ajay Bhatt
Bureau of Democracy, Human Rights and Labor
Department of State
John Brandolino
Director, Anti Corruption and Governance lnitiatives
Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affaire
Department of State
Daniel Cento
Alternate Representative to the OAS
Arnold Chacon
Deputy Chief of Misión Embassy to the Government of Ecuador
Cristine Cline
Bureau oflntemational Narcotics and Law Enforcement Affaire
Departmentof State
Joan Corbett
Senior Adviser, Bureau of Political Military Affaire
Department of State
Clark Crook-Castan
Altemate Representative to the OAS
Shannon Dalton
Economic Policy and Summit Coordination Office
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Department of State
Michael Davids
Office oflnternational Conferences
Department of State
Rita DiMartino
Representative to the Inter American Commission of Women
and Inter-American Children'slnstitute
Joaquin Ferrao
Alternate Representative to the OAS
Bruce Friedman
Executive Assistant to the Assistant Secretary
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Earl Irving
Counselor, Alternate Representative to the OAS
Stephen Liston
Deputy Summit Coordinator
Economic Policy and Summit Coordination Office
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Department of State
Brian Naranjo
Office of United Nations Political Affaire
Bureau of International Organization Affaire
Department of State
Antonio F. Perez
Candidate, Inter American Juridical Comité
Professor of Law, Catholic University
Margarita Riva-Geoghegan
Counselor, Alternate Representative to the OAS
Brian Sandoval
Attorney General
State of Nevada
David Silverman
Economic Policy and Summit Coordination Office
Bureau of Western Hemisphere Affaire
Department of State
Michael Singh
Special Assistant to the Secretary
Department of State
Wendy Sneff
Alternate Representative to the OAS
Giovanni Unidle
Special Adviser, Regional Affaire
Bureau of Arms Control
Departmentof State
Eli Sugarman
Foreign Afairs Officer- Regional Affaire
Bumau of Arms Control
Department of State
David Sullivan
Office of the Legal Adviser for Western Hemisphere Affaire
Department of State
James C.Todd
Alternate Representative to the OAS
Elizabeth Whitaker
Deputy Executive Secretary
Department of State
Penelope Williams
Director, Office of Internacional Conferences
Departament of State
Tim Wray
Alternate Representative to the OAS
URUGUAY
Jefe de Delegación
Didier Opertti Badán
Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Juan Enrique Fischer
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Pablo Sader
Embajador, Director General para Asuntos Políticos
Ministerio de Relaciones Exteriores
VENEZUELA
Jefe de Delegación
Jesús Arnaldo Pérez
Embajador, Ministro de Relaciones Exteriores
Representantes
Jorge Valero
Embajador, Representante Permanente ante la OEA
Fermín Toro Jiménez
Agente del Estado en Materia de Derechos Humanos
Blanca Verlezza Araque
Embajadora, Directora General de Política Internacional
Ministerio de Relaciones Exteriores
Temir Porras Ponceleón
Director General del Gabinete del Ministro
Ministerio de Relaciones Exteriores
Nelson Pineda
Embajador, Representante Alterno ante la OEA
Oscar Navas
Embajador ante el Gobierno de Ecuador
llenia Medina
Ministra Consejera Misión Permanente ante la OEA
Marta Di Felice
Ministra Consejera, Jefa de la División OEA
Dirección de Asuntos Multilaterales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Mario Aguzzi
Consejero Misión Permanente ante la OEA
Gilberto Plaza
Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Gustavo Bastardo
Consejero Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Moira Méndez
Segunda Secretaria Misión Permanente ante la OEA
Julián Cárdenas
Tercer Secretario, División OEA
Dirección de Asuntos Multilaterales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Jhannett Madriz
Diputada del Parlamento Latinoamericano
Maximilien Arvelaiz
Funcionario de la Dirección de Relaciones Internacionales Presidenciales
Ovidio Peña
Administrador de Misiones
Embajada ante el Gobierno de Ecuador
Mariela Manzini
Consejera, Oficina de Protocolo
Luis Mena
Funcionario de Protocolo
Carlos Charchaflic
Funcionario de Protocolo
OBSERVADORES PERMANENTES ANTE LA OEA
Alemania
Peter Scholz Ambassador, Director General for Latin American
and Caribbean Affaire
Ministry of Foreign Affairs, Berlin
Sepp Juergen Woelker
Ambassador to the Government of Ecuador
Daniel Kriener First Secretary, Alternate Observer to the OAS
Angola
Martinho Codo.
Primeiro Secretário
Embaixada nos Estados Unidos.
Austria
Harald Guenther.
Deputy Chief of Misión
Permanent Observer Missiontothe OAS
Johann Sattler
Alternate Observerto the OAS
Belgica
France Chainaye
Observateur suppléant auprés de l'OEA
Croacia
Ivan Grdesié
Ambassador, Permanent Observerto the OAS.
Dinamarca
Christina Lassen
First Secretary
Embassy in the United Status
Eslovenia
Mirko Cigler
Minister Plenipotentiary, Alternate Representative to the OAS
España
Eduardo Gutiérrez Sáenz de Buruaga
Embajador, Observador Permanente ante la OEA
Enrique Asorey Brey
Observador Alterno ante la OEA
Felipe de la Morena
Ministro Consejero
Embajada en Ecuador
Federación de Rusia
Mikh ail I. Orlovets
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Government of Ecuador
Vladimir V.Truhanovsky
Deputy Director, Latín American Department
Ministry of Foreign Affairs
Vladimir A.Proskuryakov
Altemate Observer to the OAS
Filipinas
Ariel Y. Abadilla
Assistant Secretary for American Affaire
Miguel R. Bautista
Director for South American and Regional Multilateral Affaire
Finlandia
Pekka Korvenheimo
Ambassador to the Government of Chile
and to the Govemment of Ecuador
Ulla Maija Finskas
Minister Counselor, Alternate Observer to the OAS
René Cruz Silva
Cónsul
Francia
Sylvie Alvarez
Ambassadrice, Observatrice permanente présl'OEA
Frangois Cousin
Ambassadeur présle gouvernement de PÉquateur
Bertrand Lavezzari
Chargé de mission á la Direction des Amériques et
des Caraibes du Ministére des Affaires étrangéres
Raymond Quereilhac
Observateur suppléantauprés de 1'OEA
Jean Luc Bodin
Premier Conseillerál'Ambassade en l'Équateur
Irlanda
Timothy Doyle
Alternate Observer to the OAS
Israel
Rafael Eldad
Director, Departamento América del Sur
Ministerio de Relaciones Exteriores
Daniel Saban
Embajador ante el Gobierno del Ecuador
Modi Ephraim
Consejero, Departamento para América Latina y el Caribe
Ministerio de Relaciones Exteriores
Italia
Inigo Lambertini
First Counselor, Alternate Observer to the OAS
Paolo Legnaioli
Ambassador to the Government of Ecuador
Lorenzo Moroni
First Secretary Embassy in Ecuador
Japón
Hiroyu ki Hiramatsu
Ambassador to the Government of Ecuador
Kazuhiro Fujimura
Director, the First Latin America and Caribbean Division
Ministry of Foreign Affaire
Eiji Ito
Counselor Embassy in Ecuador
Hiroyuki Ikeda
First Secretary, Alternate Observer to the OAS
Shuji Ashizawa
Third Secretary Embassy in Ecuador
Fumiyo Tsuda
Officer,the First Latin America and Caribbean
Division Ministry of Foreign Affaire
Kazajstán
Kanat B.Saudabayev
Ambassador, Permanent Observer to the OAS
Askar S. Tazhiyev
Alternate Observer to the OAS
Luxemburgo
Paul Schmit
Deputy Chief of Mission, Alternate Observer to the OAS
Marruecos
Mohamed Khattabi
Ambassador to the Government of Colombia
Noruega
Kristian Jervell
Second Secretary, Alternate Observerto the OAS
Países Bajos
Frans Bijvoet
Ambassador to the Government of Ecuador
Job Runhaar
Deputy Chief of Misión
Embassyin Ecuador
Aquino de Wit
Assistant to the Netherlands Ambassador
in Quito
Wilhelmus Schouten
Senior Policy Advisor Bureau External Relations,
Araba
Portugal
Josefina Reis Carvalho
Embaixadom, Observadora Permanente junto á OEA
Qatar
Abdulla Yousef A1 Mana
Counselor Permanent Observer Mission to the OAS
Meshal Hamad Al Thani
First Secretary Permanent Observer Mission to the OAS
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Robert Culshaw
Ambassador, Permanent Obsemer to the OAS
Richard Lewington
Ambassador to the Government of Ecuador
Meter Evans
Deputy Head of Misión
Embassyin Ecuador
Sofie Deeks
Vice Consul
Embassy in Ecuador
Andrew O'Henley
FCO Officer for Belize and Guatemala
República Checa
Martin Palous
Ambassador to the Government of the United Status
and Permanent Observer to the OAS
Petr Janousek
Political Secretary of the Embassy in the United Status
and Alternate Observer to the OAS
República de Corea
Shim Gook ung
Ambassador to the Government of Ecuador
Hong Seong hoa
Alternate Observer to the OAS
Kim Soon tae Director, Latin American and Caribbean
Regional Cooperation Division
Ministry of Foreign Affairs and Trade
Shin Chang sik
Second Secretary Embassy in Ecuador
República Popular China
Zeng Gang
Ambassador to the Government of Ecuador
and Interim Observer to the OAS
Li Dong
Counselor Embassyin Ecuador
Shi Hanfang
First Secretary
Embassyin Ecuador
Santa Sede
Monseñor Alain P.Lebeaupin
Nuncio Apostólico
Hernán Salgado Pesantes
Serbia y Montenegro
Milivoj Sucevic
Minister Counselor, Charge d'Affaires
Embassy in Peru
Suecia
Gunnar Aldén
First Secretary, Alternate Observer to the OAS
Suiza
Robert Reich
Ambassador to the Government of Ecuador
Arno Wicki
Alternate Observer to the OAS
Stefano Vescovi
Political Division II – Ameritas
Federal Department of Foreign Affaire
Tailandia
Pithaya Pookaman
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
to the Government of Ecuador
Anintita Vatcharasiritham
Second Secretary Embassy
in the United Status
Túnez
Hassine Bouzid
Ambassador to the Government of Brazil
Turquía
Metin Goker
Ambassador to the Government of Venezuela
Ucrania
Oleg Shamshur
Deputy Minister for Foreign Affaire
Ihor Hrushko
Ambassador to the Government of Peru
Yurii Klymenko
Director of the 4th Territorial Department for the Ameritas
Ministry of Foreign Affaire
Gennadiy Salykin
Alternate Observerto the OAS
Volodymyr Kokhno
First Secretary
Embassy in Brazil
Unión Europea
Jorge Aparicio
Cooperation Expert
Delegation of the European Comisión
in Quito, Ecuador
Yemen
Abdulwahab Al-Hajri
Ambassador, Permanent Observer to the OAS
ÓRGANOS, ORGANISMOS Y ENTIDADES DE LA OEA Y
DEL SISTEMA INTERAMERICANO
Asamblea General
Patricio Zuquilanda Duque
Presidente
Ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador
Consejo Permanente
Miguel Ruíz Cabañas
Presidente
Embajador, Representante Permanente de México
ante la OEA
María Tamayo
Vicepresidenta
Embajadora Representante Permanente de Bolivia
ante la OEA
Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral
Agencia Interamericana'para la Cooperación y el Desarrollo
(AICD)
Alfonso Quiñónez
Oficial a cargo
Sheila Donovan
Directora
Departamento de Desarrollo de Programas
Antoine Chevrier
Jefe, División de Innovaciones y Alianzas
para el Desarrollo
Departamento de Desarrollo de Programas
Comité Jurídico Interamericano
Brynmor T. Pollard
Chairman
Luis Marchand Stens
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
José Zalaquett
Presidente
Santiago A.Canton
Secretario Ejecutivo
Eduardo Vetón
Relator Especial para la Libertad de Expresión
Marisol Blanchard
Especialista
Secretaría General
César Gaviria
Secretario General
Luigi R. Einaudi
Secretario General Adjunto
Fernando Jaramillo
Jefe de Gabinete del Secretario General
Sandra Hoporé
Jefa de Gabinete del Secretario General Adjunto
Enrique Lagos
Subsecretario de Asuntos Jurídicos
James R. Harding
Subsecretario de Administración
Comisión Interamericana de Meres (CIM)
Carmen Lomellin
Secretaria Ejecutiva
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
Chelston W.D. Brathwaite
Director General
Martín Ramírez
Director of Andean Region Operations
and Advisor to the Director General on Andean Affaire
Jaime Muñoz-Reyes
Representative in Ecuador
Lizardo de las Casas
Director for Follow up of the Summit of the Americas Process
Fernando del Risco
Executive Secretary of the Inter American Board of
Agriculture, Executive Committee and the Cabinet
Pamela Stroude
Coordinator of the Office of the Director General
Leda Ávila
Coordinator of Official Events and Meetings
Miguel Herrera
Coordinator of Protocol and Institutional Relations
Instituto Interamericano del Niño (IIN)
Alejandro Bonasso
Director General
Julio Rosenblatt
Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH)
Santiago Borrero Mutis
Secretario General
Galo Martínez Acosta
IPGH, Ecuador
Organización Panamericana de la Salud (OPS)
Mirta Roses Periago
Directora
Diego Victoria
Representante en Ecuador
Hugo Prado
Unidad de Alianzas Estratégicas
Banco Interamericano de Desarrollo
Carlos Ferdinand
Secretario
Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA)
Federico Callizo Nicora
Presidente del Consejo Directivo
Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE)
Steven Monblatt
Executive Secretary
Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL)
Clovis Baptista
Secretario Ejecutivo
Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogass (CICAD)
Bonaparte Gautreaux
Vice Chairman
Manuel Herrera
Coordinador interinstitucional
David R. Beall
Executive Secretary
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Sergio García Ramírez
Juez, Presidente
Alirio Abreu Burelli
Juez, Vicepresidente
Pablo Saavedra Alessandri
Secretario
Junta de Auditores Externos
Frances Gamia
Presidenta
Tribunal Administrativo
Lionel Alain Dupuis
Juez, Presidente
Reinaldo Rodríguez Gallad
Secretario
ENTIDADES Y ORGANISMOS INTERAMERICANOS GUBERNAMENTALES
DE CARÁCTER REGIONAL O SUBREGIONAL
Banco Centroamericano de Integración Económica
(BCIE)
Eugenio Sánchez
Analista de Relaciones Institucionales
Comunidad Andina
Allan Wagner Tizón
Secretario General
Antonio Araníbar Quiroga
Director General
Fernando Quirós Campos
Jefe de Gabinete del Secretario General
Comunidad del Caribe (CARICOM)
Colin Granderson
Ambassador, Assistant Secretary General,
Foreign and Community Relations
Suzette Martin
Project Officer
Foreign Policy and Community Relations
Corporación Andina de Fomento (CAF)
Luis Palau Rivas
Representante en Ecuador
Junta Interamericana de Defensa (JID)
Carl H.Freeman
Major General, Chairman
Arie Bogaard Colonel
Executive Officer to the Chairman
Pablo Genta
Special Advisor to the Chairman
Timothy Mulholland
Major, Executive Officertothe Chairman
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina v el Caribe (OPANAL)
Edmundo Vargas Carreño
Secretario General
Organización Latinoamericana de Energía (OLADE)
Diego Pérez Pallares
Secretario Ejecutivo
Parlamento Andino
Enrique Urquidi Hodgkinson
Senador boliviano, Presidente
Freddy Ehlers
Parlamentario, Vicepresidente del Parlamento Andino,
Capítulo Ecuador
Blasco Peñaherrera
Parlamentario ecuatoriano
Parlamento Latinoamericano
Rafael Correa Flores
Diputado, Secretario General
Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)
Oscar Alfredo Santamaría
Secretario General
NACIONES UNIDAS, ORGANISMOS ESPECIALIZADOS VINCULADOS CON
LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS INTERNACIONALES
Naciones Unidas
Mauricio Valdés
Resident Coordinatorin Ecuador
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
Hope Hanlan
Director, Americas Bureau
María Virginia Trimarco
Regional Representative
for Northern South America
José Ramón Euceda
Representative for Ecuador
Juan Carlos Murillo
Senior Legal Adviser, Regional Legal Unit
United Nations High Commissioner
for Refugees(UNHCR) Costa Rica
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva Adjunta
Inés Bustillo
Directora, Oficina en Washington, D.C.
Comité lnternacionaldela Cruz Roja(CICR)
Philippe Gaillard
Regional Delegate in Peru
Antón Camen
Legal Adviser for Latin America
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Adrián Bonilla
Subdirector, Sede en Ecuador
Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP)
Alba Aguirre
Representante Quito, Ecuador
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
Paul Martin
Representative in Quito
Fondo Monetario Internacional (FMI)
David Yuravlivker
Resident Representative in Ecuador
Organización de Estados iberoamericanos para la Educación la Ciencia y la Cultura (OEI)
Ángel Altisent Peñas
Director de la Oficina Regional en Colombia
Organización de, las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
Iván Angulo Chacón
Representante en Ecuador
Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
Gustavo López Ospina
Director of the Office in Quito
Organisation Internationale de la Francophonie
Ridha Bouabid
Ambassador, Permanent
Representative to the United Nations, New Cork
Oficina Internacional del Trabajo(0IT)
Adolfo Ciudad Reynaud
Senior Specialist on labour
legislation and labour
administration
Subregional Office forthe Andean Countries
Organización Internacional para las Migraciones (OIM)
Pilar Norza
Regional Representative for Andean countries
Rosa de los Reyes
Head of Office
Quito, Ecuador
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
René Mauricio Valdés
Resident Representative in Ecuador
Unión Africana (UA)
Omotayo Olaniyan
Permanent Observer a.i to the United Nations,
New Cork
Unión Latina
Fernando Chamorro
Representante en el Ecuador
INVITADOS ESPECIALES
Acción Ciudadana
Manfredo Marroquín
Alianza de Mesas Redondas Panamericanas
Helena T.M. Richards
Presidenta del Comité de Enlace con la OEA
Fabiola de Chiriboga
Vicepresidenta del Comité de Enlace con la OEA
American Jewish Comité
Dina Siegel Vann
Directora para Asuntos Latinos y Latinoamericanos
Amnistía Internacional
José Hugo Rodríguez
Legal Adviser America
Anna Karin Holmlund
Asamblea Permanente de Derechos Humanos del Ecuador (APDH)
Alexis Ponce Bustillos
Vocero de la APDH del Ecuador
Fidel Narváez
Asociación Civil Consorcio Justicia
Carlos Eduardo Ponce S.
Director General
Asociación Conciencia
Ana Ward
Asociación Industrial Latinoamericana (AILA)
Juan J. Calvo
Presidente
Roberto Peña
Segundo Vicepresidente
Asociación Latinoamericana,para los Derechos Humanos (ALDHU)
Gustavo Páez
Auditoría Democrática Andina
Francisco López-Bermúdez
Director
Ana Lucía Córdova Cazar
Directora Adjunta
B'nai B'rith Internacional
Eduardo Kohn
Director para América Latina
Daniel Mariaschin
Excutive Vice President
Cámara de la Pequeña Industria de Pichincha (CAPEIPI)
Patricio Eguez Páez
Presidente
Salvador Eduardo Cazar
Asesor Jurídico
Canadian Foundation forthe Americas(FOCAL)
John Gram.
President
Laurie Cole
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, A.C.
Emma Maza Calviño
Centro de Derechos Humanos y Ambiente (CEDIJA)
Víctor Hugo Ricco
Jessica Troell
Centro de Justicia Global
Carlos Eduardo Gaio
Coordenador das RelacóesIntemacionais
Marco V. Bombón P.
Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental (CEDA)
María Amparo Albán
Alegría Corral
Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS)
Eréndida Cruzvillegas Fuentes
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Viviana Krsticevic
Executive Director
Soraya Long
Director, CEJIL/MESOAMERICA
Comisión Andina de Juristas (CAJ)
Carlos Ayala Corao
Presidente
Comisión Colombiana de Juristas
Luz Marina Monzón Cifuentes
Victoria Amato
Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU)
Elsie Monge
Aidé Peralta
Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos A.C. (CMDPDH)
Ximena Andino Ibáñez
Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM)
Consuelo María Bowen
Sara Josefa Mansilla
Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CDH)
Fernando Gutiérrez Vera
Secretario Ejecutivo
Billy Navarrete Benavides
Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa de Ecuador (ECUARUNARI)
Raul Llaquiche
Vicepresidente
Lourdes Tibán
Consejo Político
Consejo de Pueblos y organizaciones Indígenas Evangélicas del Ecuador (FEINE)
Rafael Chela
Secretario Nacional de la Juventud
Constructores de Paz
Giannina Olivieri
Coordinadora de las Organizaciones indíaenas de la Cuenca Amazónica(COICA)
Sebastián Háji Manchineri
Coordinador General
César Andy
Coordinación de Cooperación Económica
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) Perú
Francisco Soberón Garrido
Secretario Ejecutivo
José Antonio Regalado Gutiérrez
Miembro del Consejo Directivo
Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES)
Andrés Serbin
Corporación de Estudios Económicos, Analíticos y Sociales (CEEAS)
Marcelo Merlo Jaramillo
Inés Chiriboga Pazmiño
Corporación Latinoamericana para el Desarrollo (CLD)
Valeria Merino
Directora Ejecutiva
Cristhian Bahamonde
Corporación Nacional de Organizaciones Sociales de Atención a la Tercera Edad del Ecuador (CONAMOSOTEE)
Vicente Carvajal M.
Presidente
Aníbal Guerra Portilla
Presidente Nacional de la FENOCA
Corporación Transparencia por Colombia
Marta Lucía Tamayo Rincón
Droits et Démocratie/Riahts & Democracy
Geneviéve Lessard
Nicholas Galletti
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) – Chile
Francisco Rojas Aravena
Director
Claudia Fuentes Saavedra
Federación Iberoamericana de Ombudsman(FIO)
Raizabel Díaz Acero
Secretaria a la Presidencia
Mireidis Marcano Cabello
Asistente a la Secretaría
Federation Internationale des Ligues des Droites de l'HOmme(FIDH)
Romeo 0lmar Klich
Rosa Sánchez Salgado
Foro Nacional Permanente de la Mujer Ecuatoriana
María del Pilar Vela
Fundación Crecer
Patricio Rivera Armijos
Miembro del Directorio
Fundación DUNAMIS
Elena Yacelga Andrade
Presidenta
Juan Jaramillo
Asesor Jurídico
Fundación Global Democracia Desarrollo
Natasha Despotovich
Directora Ejecutiva
Fundación Humanistas por la Paz
Marta Sara Roque Ocampo
Presidenta
Publio Vargas Andrade
Vicepresidente
Fundación Mujeres en Igualdad
Monique Thiteux Altschul
Presidenta
Fundación Nosotras con Equidad
María Galarza Villamarín
Piedad Pánchez
Fundación Nuevos Horizontes
Mariana Azucena Alcívar Alcívar
Directora Ejecutiva
Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (INREDH)
Susy Garbay
Zaida Betancourt
Fundación Vida para una Vida
Yolanda Córdova de Andrade
Presidenta
Instituto de Investigación, Documentación y Derechos Humanos de la República Dominicana (IDH-RD)
Ramón B. Martínez Portoneal
Director Ejecutivo
Cándida Mercedes Hernández
Responsable de Informática
Inter-American Bar Association
Armando Serrano Puig
Inter American Economic Council
Juan Carlos Arizaga
Barry Featherman
International Centre for Missing and Exploited Children
Guillermo Galarza
Movimiento Ciudadano por la Democracia
Isaura Bono Olvera
Coordinadora Técnica
Núcleo de Estudos Negros (NEN)
Flavia Helena de Lima
Coordenadora de Programa de Justicia
Hector Huerta Gonzales
Assesor
Núcleo del Litoral Universidad Simón Bolívar
Inés Margarita Guardia Rolando
Oficina de Investigaciones Sociales y del Desarrollo (OFIS)
Paúl Carrasco Carpio
Coordinador de Programas
Marcela Paredes
Coordinadora de Capacitación
Open Society Institute
George Vickers
Regional Director for Latin America
Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS)
Clodosbaldo Russian
Organización Universitaria Interamericana (OUI)
Ubaldo Zúñiga Quintanilla
Rector de la Universidad de Santiago de Chile
Vicepresidente OUI- Región Países Andinos
Sonia Marta Mora Escalante
Vicepresidenta Región América Central
Pan American Development Foundation(PADF)
John Allen Sanbrailo
Executive Director
Participación Ciudadana – Ecuador
José Valencia
Director Ejecutivo
Participación Ciudadana República Dominicana
Javier de Jesús Cabreja
Director Ejecutivo
Germania Estévez
Plataforma lnteramericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD)
Daniel Maurício de Aragáo
Secretario Ejecutivo
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO)/Provisional Technical Secretariat
Liliam Ballón de Amézaga
Chief, External Relations
PROBIDAD
Jaime López
Director Ejecutivo
Red Interamericana para la Democracia (RID)
Gustavo Gamillo
Secretario Ejecutivo
Andrea Sanhueza
Seguridad Estratégica Regional en el 2000 (SER en el 2000)
Marcela Donadio
Presidente
Gustavo Ariel Sibilla
Sin Fronteras I.A.P
Marta Villareal Ruvalcaba
Oswald o Ruiz Chiriboga
Sociedad Interamericana de Prensa
Jaime Mantilla
Director
The Carter Center
Shelly A. McConnell
Senior Associate Director of the Americas Program
Tierra Vida
Osver Jaime Polo Carrasco
Coordinador de Asuntos de Conflictos Ambientales
Transpareney International-USA
Diane Kohn
Program Director
Silke Pfeiffer
Program Director
Universidad Técnica Particular de Loja
José Barbosa C.
Vicerrector
José Franco M.
Consultor
Fuente:
Organización de los Estados Americanos
Asamblea General
OEA/Ser.P
AG/doc.4353/04 rev.1
7 junio 2004