UN MUNDO MÁS SEGURO: LA RESPONSABILIDAD QUE COMPARTIMOS

Informe del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio.
Organización de las Naciones Unidas
Diciembre 2004

Informe Completo              


ÍNDICE
Resumen

Parte I
Hacia un nuevo consenso en materia de seguridad
I. Dos mundos distintos: 1945 y 2005
II. El argumento a favor de un sistema general de seguridad colectiva
  1. Amenazas sin fronteras
  2. Los límites de la autoprotección
  3. Soberanía y responsabilidad
  4. Los elementos de un sistema de seguridad colectiva digno de crédito
    1. Eficacia
    2. Eficiencia
    3. Equidad
Parte II
La seguridad y el desafío de la prevención
III. La pobreza, las enfermedades infecciosas y la degradación ambiental
  1. Las amenazas con que nos enfrentamos
  2. Cómo responder al problema de la prevención
    1. Más recursos y acción
    2. Nuevas iniciativas
IV. Los conflictos entre Estados y los conflictos internos
  1. La amenaza de los conflictos entre Estados
  2. La amenaza de los conflictos internos
  3. Cómo responder al problema de la prevención
    1. Perfeccionamiento de los marcos normativos internacionales
    2. Mejor información y mejor análisis
    3. La diplomacia preventiva y la mediación
    4. Despliegue preventivo
V. Armas nucleares, rediológicas, químicas y biológicas
  1. Las amenazas con que nos enfrentamos
    1. Las amenzas nucleares
    2. Armas radiológicas
    3. Armas químicas y biológicas
  2. Cómo responde al problema de la prevención
    1. Mejores estrategias para reducir la demanda
    2. Mejores estrategias para reducir la oferta
    3. Mayor capacidad coercitiva
    4. Mejor protección de la salud pública
VI. Terrorismo
  1. La amenaza con que nos efrentamos
  2. Cómo responder al problema de la prevención
    1. Una estrategia global
    2. Mejores instrumentos delucha contra el terrorismo
    3. Prestación de asistencia a los Estados en la lucha contra el terrorismo
    4. Definición del terrorismo
VII. La delincuencia organizada transnacional
  1. La amenaza con que nos efrentamos
  2. Cómo responder al problema de la prevención
    1. Mejoramiento de los marcos normativos internacionales
    2. Mejores estrategias para el fomento de la capacidad estatal
VIII. El papel de las sanciones

Parte III
La seguridad colectiva y el uso de la fuerza

IX. El uso de la fuerza: normas y directrices
  1. La cuestión de la legalidad
    1. El artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas y la legítima defensa
    2. EL capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas y las amenazas externas
    3. El capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, las amenazas internas y la obligación de proteger

  2. La cuestión de la legitimidad
X. Capacidad para imponer y mantener la paz
Coopercación regional

X. Consolidación de la paz después del conflicto
  1. La función del personal de mantenimiento de la paz
  2. La tarea más general de consolidación de la paz
XII. Potección de los civiles
La seguridad del personal de las Naciones Unidas

Parte IV
Unas Naciones Unidas más eficaces para el siglo XXI

XIII. La Asamblea General

XIV. EL Consejo de Seguridad

XV. Comisión para la Consolidación de la Paz
Oficina de Apoyo para la Consolidación de la Paz

XVI. Las Organizaciones regionales

XVII. El Consejo Económico y Social
Lograr coherencia normativa

XVIII. La Comisión de Derechos Humanos

XIX. La Secretaría
  1. Dar mayor respaldo al Secretario General
  2. Una Secretaría competente y profesional
XX. La Carta de las Naciones Unidas

Anexos
  1. Rsumen de las recomendaciones
  2. Composición y mandato del Grupo
  3. Secretaría del Grupo
  4. Reuniones del Grupo, consultas regionales y seminarios


Fuente:
Organización de las Naciones Unidas