GUATEMALA
http://www.minex.gob.gt/prensa/despliega.asp?Documento=1598&Banner=titpre.gif&Texto1=&Texto2=
31/07/06
Comunicado 072-2006 del Ministerio de RREE de Guatemala
El Gobierno de Guatemala ha observado con creciente aprehensión la crisis en escalada que afecta el Medio Oriente a partir de los acontecimientos registrados a principios de julio en la franja de Gaza, por un lado y entre la frontera de Israel y Líbano, por otro. Esa escalada cobró un nuevo giro el día de ayer en la población de Qana, Líbano, con la muerte de más de 60 civiles.
Lamentamos la pérdida de vida de civiles inocentes en el territorio de todas las partes envueltas en el conflicto. Condenamos enérgicamente la provocación inicial de las fuerzas irregulares libanesas que detonó la crisis. Al mismo tiempo, censuramos el uso desproporcionado de la fuerza israelí en el momento que la violencia se ha extendido a la población civil inocente y a la destrucción de infraestructura básica de uso civil.
Nos unimos a aquellas voces que apelan a un cese de fuego inmediato para evitar más sufrimiento a ambas partes involucradas en esta angustiante crisis -- israelíes y libaneses - y para dar tiempo a la comunidad internacional de buscar la solución justa y duradera planteada en la resolución 1559 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Es imperativo garantizar la plena soberanía del gobierno y fuerzas militares legítimas de Líbano en todo su territorio, y es igualmente imperativo ofrecerle garantías a Israel acerca de la seguridad y estabilidad de su frontera con Líbano.
Frente al conflicto israelí-palestino y en particular, a los acontecimientos acaecidos durante las últimas semanas en la Franja de Gaza y sus inmediaciones, el Gobierno de Guatemala repudia la toma de un rehén del ejército de Israel, así como el lanzamiento de proyectiles y otras acciones violentas asumidas por grupos palestinos que dañan de manera indiscriminada a la población civil israelí. A la vez, condena las prácticas contrarias al orden jurídico internacional y el uso de la fuerza que provocan daños colaterales a la población civil y a la infraestructura física de la Franja de Gaza. Es de esperar que se retome el diálogo para lograr la convivencia de dos Estados - Israel y Palestina - viviendo en paz y armonía, tras fronteras seguras y estables, conforme a los parámetros y la visión establecidos por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.