Title: Canada. Rapport Annuel de 1998-1999 du Chef d'état-major de la Défense - Introduction
INTRODUCTION
Le Rapport annuel du Chef d'état-major de la Défense contient un aperçu de l'état actuel des Forces canadiennes et des défis qu'elles ont à relever.
Cette année, le rapport comprend trois parties.
La première partie résume brièvement la mission clé et le mandat des Forces canadiennes et présente les points saillants des opérations nationales et internationales menées par les FC en 1998-1999. Elle contient également un bref aperçu de la façon dont les investissements dans le domaine de la défense contribuent indirectement au bien-être des Canadiens.
La deuxième partie porte sur l'état actuel des Forces canadiennes. Cette partie, qui est axée sur l'efficacité opérationnelle, souligne les initiatives en cours qui visent à améliorer la qualité de vie, la formation et l'instruction, l'équipement et le leadership. Elle met également l'accent sur les progrès réalisés au chapitre des réformes institutionnelles, afin d'assurer une plus grande ouverture dans les limites de la loi, une meilleure reddition de comptes, ainsi qu'un leadership et une gestion efficaces à l'échelle de la structure de commandement des FC.
La troisième partie a trait à l'avenir. Elle passe en revue le nouveau cadre stratégique et donne un aperçu des quatre principaux défis militaires que nous devons relever pour préparer les Forces canadiennes à faire face au XXIe siècle. Tout en décrivant ces défis, la troisième partie offre aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes des lignes directrices claires sur les priorités militaires des prochaines années et des années ultérieures.
Le rapport contient aussi quatre annexes qui fournissent des renseignements supplémentaires et des statistiques sur:
les dirigeants militaires actuels;
les opérations menées par les Forces canadiennes en 1998-1999;
les dépenses du Canada en matière de défense;
les principaux projets et stocks d'équipement.